11.-12. Fejezet

 

Tizenegyedik fejezet

Marie

Fordította: SkyBright

A Coeur d'Alene– be vezető út meglepett.

Egyrészt örökkévalóságnak tűnt, mert a motorozás munka volt. Egész úton kapaszkodnom és figyelnem kellett, és tekintve mindazt, amin aznap keresztülmentem, ez teljesen kikészített. Pozitívum, hogy nem kellett beszélnem a Horse-al.

Kétszer álltunk meg pihenőhelyeken, hogy pisilhessek, Horse pedig telefonálhasson. Néztem őt, meztelennek éreztem magam a telefonom nélkül. Elvették tőlem, a kocsikulcsommal együtt, és nem az volt a benyomásom, hogy visszakapom. Horse nem mondta el, hogy miről beszélt, és én sem kérdeztem. Azt sem tudtam, hol van a többi Reapers, vagy, hogy a bátyám hogy van. Csak az érdekelt, hogy egyenesen maradjak a motoron.

Mire Coeur d'Alene-ben lehajtottunk az autópályáról, már sötét volt. Nem figyeltem arra, hogy merre mentünk, vagy az útvonalunkra. Azt viszont észrevettem, hogy több lakott területen keresztül hajtottunk egy nagyon nagy tó mellett, mielőtt lekanyarodtunk egy keskeny, erdőn keresztül vezető útra. Az épületek egyre ritkultak. Horse egy régi parasztházhoz húzódott, furcsa külsejű melléképületekkel és egy nagy piros pajtával.

Szóval nem ezt vártam egy motorostól.

Horse leállította a motort, én pedig mereven szálltam le, és megpróbáltam kinyújtózni.

– Ez a te lakásod?

–  Három éve vettem – válaszolta, és elhaladt mellettem a széles, fedett veranda felé, amelyen az isten szerelmére volt hinta is. Mint valami vidéki képeslapon. Nem volt puccos vagy nagy, de nagyon gondozott volt, és gyanítottam, hogy az elmúlt egy évben festették ki.

Felkaptam a hátizsákomat, és követtem őt a bejárati ajtón. Egy olyan nappaliban találtam magam, amit csak úgy lehetett nevezni, hogy ,,férfi barlang”. Nagy síkképernyős Tv, óriási, kényelmes L-alakú kanapé, négy különböző távirányító a dohányzóasztalon, a falon pedig egy poszter, amelyen egy meztelen nő egy motorkerékpáron ül hátrafelé, ráhasal, és az arca a hátsó ülésen pihen.

Nem tudtam, hogy a motorok és az emberi nők szexuálisan érintkezhetnek, de ez volt az egyértelmű utalás. Csodálatos.

Volt egy folyosó, ami egyenesen hátravezetett, amit feltételeztem, hogy a konyha. Egy lépcsősor foglalta el a ház bal oldali falát, ahová Horse vezetett. Nagyon, nagyon nem akartam követni őt.

– Vonszold fel a segged ide.

Akkor rendben.

Követtem őt felfelé a fa lépcsőn, amelyet középen olyan régi futószőnyeggel borítottak, hogy azt sem lehetett tudni, mi volt az eredeti mintája. Horse felkapcsolta a villanyt, és a ház teljes szélességén végigfutó lépcsőpihenőn állt, és rám várt. Az ember odatehetett volna néhány széket és egy kis asztalt, de ő csak dobozokat rakott halomba. Három ajtó vezetett a többi szobába, kettő a ház hátsó része felé és egy a ház eleje felé. A férfi az első szoba felé mutatott.

–  Az az enyém. Tartsd távol magad tőle, hacsak nem hívtak be.

– Oké.

–  Ez itt a fürdőszoba, itt a hálószobád. Van egy másik fürdőszoba a földszinten, ha szükséged van rá, a konyha mellett. Ne húzd le a vécét, ha valaki a zuhanyzóban van, a csövek öregek. Menj, rakd el a cuccodat, és találkozzunk lent. Éhes vagyok.

Látomásom volt róla, ahogy zuhanyozik, én pedig szándékosan lehúzom, és hirtelen megégetem. Talán rossz ember vagyok, de megmosolyogtatott. Horse gyanakodva összehúzta a szemét. Nem törődtem vele, és bementem a szobámba. Kicsi és egyszerű volt, elöregedett és kopott fapadlóval, krémszínű falakkal, régimódi szegéllyel és két tolóablakkal. Egy franciaágy foglalta el a hely nagy részét, nagyon modern ágyneművel borítva – tudod, az a fajta, amit egy nagy táskában árulnak, és minden benne van –, egy óriási, bolyhos paplannal, amit olcsón lehet kapni a Walmartban. Az ajtóval szemben a falnál egy kis komód állt, tükörrel. Jobbra egy kis szekrény állt nyitva. A hely élettelen volt, amit bizonyos értelemben értékeltem. Könnyen rányomhatnám a bélyegemet, még akkor is, ha figyelembe vesszük, milyen kevés tulajdonom volt. Tetszett a gondolat, hogy saját helyem van, elszakadva Horse-tól és a düh és a vágy zavaros érzéseitől, amelyek életre keltek, valahányszor megláttam őt.

Gyorsan kipakoltam, mert én is éhes voltam, és a legkevésbé sem akartam, hogy a hálószobában keressen. Még mindig nem voltam biztos benne, hogy mik az elvárásai az éjszakára vonatkozva. Valószínűleg nem jó több ötletet adni neki, mint amennyi már volt. Amikor lementem a földszintre, a tévében valami sportcsatorna volt bekapcsolva, de Horse-nak nyoma sem volt, ezért visszaballagtam a konyha felé. Egészen biztos, hogy egy ajtó balra vezetett egy kis fürdőszobába a lépcsőház alatt. Kétszárnyú ajtók határolták a szemközti étkezőt, ahol étkezőasztal helyett egy teljes méretű biliárdasztal állt, fölötte egy sör logókkal díszített lámpával. Határozottan férfibarlang.

Ezért ijesztett meg annyira a konyha.

Elértem a folyosó végét, ahol a legaranyosabb konyhát találtam, amit valaha is láttam – mint valami vidéki stílusú magazinból. Komoly valóságtól való elrugaszkodás... Horse a hűtő előtt állt, kivett dolgokat, és a középen lévő nagy, tömörfa pultra tette őket. Egy kovácsoltvas állvány lógott magasan fölötte, amelyen edények és serpenyők lógtak, és körülötte mindenütt székek voltak.

Egy normális konyhában ez rengeteg helyet foglalt volna el, de ez itt olyan hatalmas volt, hogy szinte észre sem vetted. Horse-nak egy régimódi parasztkonyhája volt, gyakorlatilag maga volt a nappali. Hátul a végében láttam egy ajtót, ami egy olyan előszobaféleségbe vezetett, ahol a vizes, sáros ruhákat veszi le az ember. A falak élénk sárgák voltak, a mennyezet közelében cuki, csirkés tapétával szegélyezve. Az ablakok fölötti függönyökön sárga kockás fodrok voltak, csipkével szegélyezve.

– Ki segített berendezni a konyhát?

–  Az anyám – mondta, és nem nézett rám.– Az egész házat be akarta rendezni, de amikor ezt megláttam, leállítottam.

–  Miért? Ez egy gyönyörű szoba, Horse – mondtam, hősiesen visszatartva a nevetést. Jó érzés volt incselkedni vele – egy kicsit oldotta a feszültséget. Horse megfordult, és rám nézett, csupa vagány motoros volt a csizmájában, farmerjában és bőrből készült Reaperses mellényében, arca fekete volt a borostától és a szél által felborzolt hajától.

–  Azért állítottam le, mert nincs puncim, és nem akartam elkezdeni növeszteni egyet – válaszolta ingerült hangon.

Érthető. A vigyort azonban nem tudtam letörölni az arcomról.

–  Csinálj nekem valami kaját, én megyek zuhanyozni – parancsolta. Automatikusan kinyílt a szám, hogy tiltakozzak a hangneme ellen, de leállítottam magam, és becsuktam a számat. Ebben a kapcsolatban a Horse-é volt a hatalom, nem az enyém. Könnyű lenne elfelejteni, hogy túlságosan is elkényelmesedtem mellette.

Átkutattam a hűtőt és a szekrényeket, és találtam elég élelmet a szendvicsekhez. Hamarosan el kell mennem a boltba, ha nem akarunk éhen halni. Mire befejezte a zuhanyzást, már minden készen állt, és percekig tanakodtam, hogy elkezdjek-e nélküle enni. Szerencsére Horse visszajött, mielőtt dönthettem volna, a haja csuromvizes és hátra volt fésülve. Nem volt lófarokba fogva, így kiengedve csak a válla tetejét súrolta. Egy kifakult melegítőnadrágot viselt, ami a csípőjén ült, semmi mást.

A fenébe.

Nem is tudom, meddig bámultam őt, és csak gyönyörködtem a tetovált, izmos dicsőségben, amit Horse majdnem meztelenül jelentett. Megtörte a varázst.

– Örülök, hogy tetszik.

– Mi? – kérdeztem zavartan.

–  A testem – válaszolta vigyorogva. – Ez az egyetlen, amit megnézhetsz vagy megdughatsz, szóval jó, hogy a csomag tetszik neked.

Vadul elpirultam, és elfordultam, hogy megragadjam a tányérokat, és letegyem őket a pultra. Ő helyet foglalt, és felkapta a szendvicsét. Én is így tettem, és igyekeztem nem felvenni vele a szemkontaktust. Ez nehezebb volt, mint amilyennek látszott, mert pont velem szemben ült. Nagy volt és csupasz mellkasú, és én nagyon, nagyon meg akartam nézni közelebbről azokat a tetoválásokat. Már láttam őket korábban is, de nem eléggé ahhoz, hogy kielégítsem a kíváncsiságomat.

–  Kérsz egy sört? – kérdezte felállva, és a hűtőhöz lépett.

–  Jól hangzik – válaszoltam, engedélyt adva magamnak, hogy megnézzem a seggét. Szép volt. Rajtakapott, hogy nézem, amikor megfordult, de csak átadta az üveget, és csendben ettünk. Megittam egy második sört, és kezdtem sokkal nyugodtabbnak érezni magam. Miután befejeztük az evést, tökéletesen kulturáltan segített bepakolni a mosogatógépet. Néha úgy éreztem, mintha Horse két különböző ember lenne – egy vagány motoros bunkó, aki rengeteg parancsot osztogatott, és egy édes, szexi férfi, aki olyan érzéseket keltett a testemben, amiket Gary még csak el sem tudott képzelni, nemhogy szikrákat adjon.

Melyik fickó volt az igazi?

– Akarsz zuhanyozni? – kérdezte Horse.

–  Igen, azt hiszem – válaszoltam. – Hosszú napom volt.

–  Használd az emeleti fürdőszobát, az szebb, mint az itteni.

Bólintottam, és kimentem a konyhából, ahol Horse teljesen normális ember módjára letörölte az asztalt és a pultot. Annyira furcsa.

* * *

Amilyen az én szerencsém, nincs zár a fürdőszoba ajtaján. A pozitívum az volt, hogy a fürdőszobát valamikor a közelmúltban egyértelműen felújították. Tény, hogy körülnézve biztos voltam benne, hogy valamikor egy másik hálószoba volt, mert olyan nagy volt. Minden berendezési tárgy tökéletesen illeszkedett a házhoz – nagy, karmos lábú kád, és régi komód/szekrény, amelyet úgy alakítottak át, hogy egy márványlappal körülvett mosdókagylót helyeztek el benne. Az egyik oldalon egy ablak volt, és az a tény, hogy nem volt igazi redőny, addig zavart, amíg rá nem jöttem, hogy esélytelen, hogy bárki is meglásson itt. Egyszerűen túl messze fent és a semmi közepén. A kád mellett egy hatalmas, modern zuhanyfülke volt, kétoldalt fúvókákkal és egy hosszú paddal. Ennek nem kellett volna ott lennie, de valahogy minden összeillett. A legjobb rész? Egy nagy tetőablak, amely gyönyörűen megvilágította az egész szobát, amikor sütött a nap. Nem tudtam nem csodálkozni, hogy egy ilyen fürdőszoba hogyan kerülhetett egy régi parasztházba.

Horse szennyese még mindig egy kupacban hevert a padlón, ezért felkaptam, és bedobtam a szennyeskosárba. Arra gondoltam, hogy valószínűleg én fogok mosni, és azon tűnődtem, hogy van-e mosógép és szárító. Nem láttam, de még nem is láttam a mosókonyhát. Mindent összevetve, a ház lehet, hogy helyenként kicsit durva, de határozottan kényelmes volt. Határozottan jobb, mint a lakókocsi, és sokkal több lehetőséget rejt magában, mint az a hely, amin Garyvel osztoztam.

Hát igen, képzeld!

Szóval, a zár hiánya problémát jelentett, és bármennyire is szerettem volna kipróbálni a kádat, nem éreztem magam kényelmesen ebben a helyzetben. Ehelyett levetkőztem, és beugrottam a zuhany alá, ahol örömmel találtam sampont, kondicionálót és tusfürdőt. Nem az én szokásos cuccaim, de megteszi, amíg eljutok a boltba. Szerencsére a zuhanyzóban rengeteg meleg víz volt, bár eltartott egy ideig, amíg felért a második emeletre. Megmostam a hajamat, és leöblítettem, majd következett a hajbalzsam.

Az ajtó kinyílt és Horse belépett, mialatt elkezdtem a testemet szappanozni. Előre kellett volna látnom, mármint mennyire kiszámítható? A kád miatt aggódtam, de őszintén szólva nem láttam előre a zuhanyzós dolgot. Azt hiszem, túlságosan gyakorlatias vagyok – ő már zuhanyozott, miért akart volna újra zuhanyozni?

Uhh.

Mindenesetre felsikoltottam, amikor megláttam őt, és ezt a sikolyt elég gyorsan elfojtotta azzal, hogy megragadott és a testéhez emelt. Ösztönösen köré fontam a lábamat és a karomat, miközben a zuhanyzó falához szorított. Aztán szájával a számra tapadt, és már nem voltak kétségeim afelől, hogyan fog végződni ez az este.

Hogyan írjam le azt a csókot?

Nos, durva és mély volt. A nyelve újra és újra belém nyomult, és éreztem, ahogy a pénisze végigsiklik a résemen, miközben nyugtalanul pumpálta a csípőjét hozzám, és a nyelvével is a számban. Szeretném azt mondani, hogy nem élveztem, hogy a Nagy Rossz Motoros szegény kis áldozata voltam, de nem ez az igazság. Lángra kaptam, és úgy dörgölőztem volna Horse-hoz, mint egy bagzó macska, ha nem tart szorosan. Így is a hajába túrtam a kezeimet, és a fejemet megdöntöttem, hogy még mélyebbre vigyem.

Az egyik keze végigcsúszott a hátamon, végigsimított a fenekem belső ívén. A hátsó bejáratomat súrolta, én pedig felugrottam, de ő tovább haladt lefelé. Aztán az ujjai belém hatoltak, és őszintén meg kell mondanom, hogy lehengerlő volt.Horse farka előre-hátra csúszott a csiklóm mentén elölről, az ujjai pedig hátulról mélyen belém hatoltak. Először a G-pontomra ment rá, remegő vonaglásokba sodorva, majdnem elélvezve. Aztán elhúzta a száját az enyémről, és rám szegezte a tekintetét, miközben az ujjai megdugtak. Ekkor kezdődött a kínzás.

Újra és újra csak az orgazmusig dolgozott rajtam. Nyüszítettem és nyögtem, kétségbeesetten vártam, hogy többet adjon, de ő csak az arcomat nézte azzal a hideg arckifejezésével. Gyűlöltem ezt a tekintetet, de volt benne valami, ami engem is beindított. Ő irányított minden érintést, minden egyes ingerületet, elvéve a testemet, és nem volt kegyes. Végül kihúzta belőlem az ujjait, és magasabbra emelte a testemet, amíg a csípőm félig a mellkasán volt. A szája pont akkor fogta meg a mellbimbómat, amikor az ujja a fenekembe nyomódott, én pedig felnyögtem, és megmerevedtem a behatolása ellen.

Nem törődött velem, a mellbimbómra koncentrált, mélyen a szájába szívta, miközben az ujja a hátsó felemet fedezte fel, ami teljesen új volt számomra. Mindig is azt hittem, fájni fog, ha ott megérintenek, de bármennyire is durván bánt a mellemmel – és ő durva volt, el ne tévedj, felváltva szopott, nyalt és aprókat harapdált –, az ujját gyengéden tartotta a hátsó bejáratomban. Most annyira be voltam indulva, hogy el sem tudtam kezdeni feldolgozni mindazt, amit éreztem. A nyomás egyre nőtt bennem, és éreztem, hogy közeledik az orgazmusom. Megmerevedtem, megerősítettem magam és szorosan megfeszültem az ujja körül.

Ekkor félrehúzódott, és figyelmeztetés nélkül letett. Megingott a lábam, amíg megtaláltam az egyensúlyomat, miközben ő stabilizált. Minden idegszálam a testemben megfeszült, zakatolt és túlstimulált. Tiltakozva nyöszörögtem, de ő csak egy olyan mosolyt adott, ami akár lávát is megfagyaszthatott volna.

–  A visszavágás szar dolog, nem igaz? – suttogta, és elhúzódott tőlem, hogy szélesre tett lábakkal leüljön a padra. Szemétláda. Ha eddig voltak is kétségeim az izgalmával kapcsolatban, a látványa most lerombolta őket. A farka hosszú és kemény volt, a golyói feszesen felhúzódtak, megmutatva, milyen közel állt a csúcshoz. – Térdre – parancsolta kemény hangon.

Lassan letérdeltem előtte, úgy éreztem magam, mint egy rabszolganő, aki kiszolgálja a hódítóját, ami azt hiszem, nem is állt messze tőle. Mindkét kezembe fogtam a farkát, fel-le simítottam rajta, miközben felnéztem rá. Nyalogattam a makk alján lévő kis bevágást, és gyorsan megpöccintettem a nyelvemmel.

–  Baszd meg… –nyögte, és nem tudtam megmondani, hogy ez parancs volt-e, vagy csak annak kifejezése, milyen jó érzés.

Lefelé nyúlt, és ujjait a hajamba fonva sürgetett, hogy vegyem be a számba a farkát. Nekem jól hangzott. Kinyitottam a számat, és olyan mélyen beszívtam, amennyire csak tudtam, ami nem volt túl sok, mert olyan nagy volt. Mégis, amit be tudtam venni, azt megdolgoztam a nyelvemmel, fel-le mozgatva a fejem, miközben a kezeim is bekapcsolódtak az akcióba. A jobb kezemet arra használtam, hogy a számmal együtt verjem ki. A bal kezemet a golyóira tettem, felváltva görgettem és markoltam őket. A farka egyre keményebb lett, és minden egyes szívásnál egy kicsit felém kezdte rángatni a csípőjét, és olyan erősen fogta a hajamat, hogy fájt.

Horse hátradőlt, fejét oldalra fordította, szemét behunyta, arcán a végtelen szükség kifejezésével – ekkor jöttem rá, mekkora hatalmam van felette. Ezt nem vehette el tőlem. Amíg ő a testemet akarta, addig én is rendelkeztem a magamfajta irányítással.

Szent szar, ez felizgatott.

Elengedtem a golyóit, és a lábaim közé nyúltam, hogy megujjazzam magam. Egyre gyorsabban és gyorsabban dolgoztam, amíg hallottam, hogy apró bátorító nyögéseket ad ki, és éreztem, hogy apró lüktető rángások kezdődnek a farkának tövében. A lábaim remegtek, ahogy a saját robbanásom szélén lebegtem.

Aztán Horse a számba élvezett, amiről már hónapok óta fantáziáltam. Nem végzett félmunkát, mint minden másban sem az életében. Eddig csak egyetlen férfit, Garyt szoptam le, és az nem volt ehhez fogható. Miután befejezte, tovább szopogattam, miközben keményen dörzsöltem a saját csiklómat. Nem ernyedt el teljesen, bár a sürgetés eltűnt. Sajnos ekkor vette észre, hogy mit csinálok a kezemmel.

–  Hagyd abba! – parancsolta, és lefelé nyúlt, hogy megragadja a karomat, és talpra rántson maga előtt.

– Horse, kérlek – könyörögtem.

–  Felfogod, hogy mennyi időt töltöttem azzal, hogy kiverem magamnak, mert rád gondoltam? – kérdezte, még mindig ülve. Megráztam a fejem, megdöbbentem a kérdéstől. – Van fogalmad róla, milyen érzés volt, amikor elhúzódtál tőlem? A kék golyók meg sem közelítik azt, amit velem tettél, bébi. Élvezem, ahogy a változatosság kedvéért végignézem, ahogy veled történik.

–  Sajnálom – mondtam.– De nem tudtam veled szeretkezni, amikor volt közönség. Egyszerűen nem tudtam.

–  Szeretkezni? Ne áltasd magad, ez a dugásról szól, Marie. – mondta. Ez fájt, sokkal jobban fájt, mint vártam volna. Aztán még rosszabbá tette a dolgot. – És szokj hozzá a közönség gondolatához, mert nem foglak könnyen elengedni, csak mert finnyás vagy.

–  Hogy érted ezt? – kérdeztem, megmerevedve.

–  Az én világomban nem követjük a szabályokat, bébi. – mondta. – Nincs olyan dolog, amit a testvéreim ne tudnának rólam. Emlékszel, mit mondtam neked, amikor pakoltad a cuccaidat?

–  Igen – suttogtam, megbabonázva, ahogy előrehajolt, a lábaim közé simult, és kétszer végigsimított a nyelvével a csiklómon, ami majdnem elég volt ahhoz, hogy elmenjek.

De nem egészen.

Nyugtalanul mozogtam, és azt kívántam, bárcsak össze tudnám húzni a lábaimat, összeszorítani őket, csak annyira, hogy befejezzem a munkát, de ő nem hagyta.

–  Ez az én puncim! – mondta Horse, két ujjával belém nyúlt, és a belső falamhoz dörgölte az ujjait szándékosan. Megborzongtam. – Akkor dugom meg, amikor és ahogy akarom. Bulizunk a klubbal, és én felizgulok, te meg szétterülsz nekem, és nem rinyálsz emiatt. Ez azt jelenti, hogy a falnak támasztva, a földön, a kibaszott élelmiszerbolt közepén, akkor adod, amikor akarom, vagy ezt az alkut felbontjuk. Megértetted?

Bólintottam, a szavai miatt érzett düh és az érintése iránti kétségbeesés között tépelődve. Szerencsére abbahagyta a beszédet, és a csiklómat szopogatta. Körülbelül tíz másodperccel később fújtattam, lihegtem, a nyögésem visszhangzott a zuhanyzóban, ahogy elélveztem. Minden erőmre szükségem volt, hogy talpon maradjak, és még akkor is elég erősen megragadtam a vállát ahhoz, hogy nyomokat hagyjon rajta.

* * *

Otthagyott, hogy befejezzem a mosakodást, ami leginkább abból állt, hogy a hajamból kiszedjem a kondicionálót, és a pulzusom normálisra csökkenjen. Törülközőbe tekertem a hajamat, és egy melegítőnadrágot és egy rongyos pólót húzva visszamentem a szobámba. Horse szobájának ajtaja zárva volt, és a házban csend honolt. Ez valahogy meglepett. Azt hiszem, arra számítottam, hogy újra látom, hogy többet akar majd tőlem. Tudtam, hogy szeret együtt aludni, kétszer is megtettük és mindkét alkalommal egész éjjel átölelt. Ekkor értettem meg igazán.

Horse nem akart engem a szobájában, mert nem voltam az ő nője. Felajánlotta nekem, de én nemet mondtam – most az a dolgom, hogy kiszolgáljam őt, és ne álljak az útjába. Hirtelen a saját szobám nem tűnt olyan jónak. Valójában magányosnak éreztem magam a bunkó miatt, és azt kívántam, bárcsak velem töltené az éjszakát. De Horse világossá tette, hogy az ölelkezés a barátnőknek és az old ladyknek való.

Most csak egy gyors dugás voltam, és ez az én átkozott hibám volt.


 

Tizenkettedik fejezet

Fordította: SkyBright

Valamikor az éjszaka folyamán egy kéz csúszott be a melegítőnadrágomba, ujjak súrolták a csiklómat, miközben egy száj tapadt a mellemre. Álmosan nyögtem, és nem voltam biztos benne, hogy ez álom volt-e vagy sem. Aztán a kéz már nem volt rajtam, de csak azért, hogy lehúzza rólam a melegítőm. Kinyitottam a szemem, most már ébren voltam, és próbáltam rájönni, mi történt. Egy férfi volt rajtam. Gary? Kinyitottam a számat, hogy sikítsak, de egy kéz betakarta, épp, amikor megszólalt.

–  Többé nem alszol ilyen szarban! – motyogta Horse, miközben a lábát az enyém közé tolta. – Meztelenül vagy valami szexi ruhában alszol, nincs kifogás. – Aztán gyengéden megcsókolt a bal fülem alatt, és a nyakamba simult. Elhúzta a kezét a számról, én pedig megütöttem a vállát.

Ő felnevetett.

– Ne takard el a számat! – sziszegtem.

–  Nem akartam, hogy sikoltozásoddal beszakítsd a dobhártyámat, bébi – válaszolta, a hangja mély és szexi volt. A csípőjét az én középpontomhoz nyomta és megborzongtam. Hogy tudott ennyire felbosszantani és felizgatni egyszerre? Ez nem volt igazságos.

– Viselkedsz, vagy kötözzelek meg?

– Komolyan kérdezed?

–  Baszki, igen, komolyan – válaszolta Horse, és lenyúlt, hogy megtalálja a csiklómat. Felíveltem és felnyögtem, mert bármennyire is feldühített, a belső ribancom őt akarta. Rossz. – Én vagyok a főnök. Ezt ne feledd, vagy megtanítalak rá.

Elkapta a kezeimet, és durván a fejem fölé húzta őket, egyik kezével fogva tartotta, miközben a másikkal úgy dolgozott rajtam, mint a fürdőszobában. A testem ki volt éhezve erre, még mindig fel volt húzva a korábbiak miatt. Túlságosan paranoiás voltam ahhoz, hogy a zuhanyzás után magamhoz nyúljak, mert féltem, hogy bejön a hálószobámba, és felfedez engem. Nem tudom, miért tűnt olyan fontosnak, hogy ezt a részemet távol tartsam tőle, de az volt.

Kevesebb, mint egy perc alatt felkészített, és készen álltam. Elhúzódott tőlem, és hallottam, az óvszer csomagolás zörgését, és ahogy feltépi azt. Horse egy káromkodást mormolt a sötétben, mielőtt visszatért, elkapta a kezemet, és leszorította a fejem két oldalán, miközben a farkát a nyílásomhoz igazította.

Horse-nak nagy farka volt – ezt tudtam. De nem fogtam fel igazán a következményeket, amíg el nem kezdett belém nyomulni, lassan és egyenletesen, tétovázás és megállás nélkül. Az ágynak feszültem, ahogy kitöltött, az elégedettség-kielégülés érzése teljesen keveredett a fájdalom kis nyilallásaival, ahogy szélesre feszített. Éppen csak ki tudtam venni az arcvonásait az ablakon beszűrődő gyenge holdfényben – az elszántság és a vágy álarcát, amely elárasztott. Aztán teljesen behatolt a testembe, a golyói hozzáértek a bőrömhöz. Az izmaim megrándultak körülötte, apró remegések futottak végig rajtam, ahogy küzdöttem, hogy befogadjam őt.

–  Hozzám kell szoknod, bébi – motyogta, csókokat hintett az arcomra, mielőtt minden sürgetés nélkül újra birtokba vette a számat. – Lassan fogom csinálni.

És így is tett. Fokozatosan éreztem, hogy ellazulok körülötte, és amikor elkezdett simogatni, az a nagy farka olyan helyeken dörzsölődött hozzám, amelyek létezéséről nem is tudtam. Fokozatosan egyre gyorsabban mozgott, és én elkezdtem emelgetni a csípőmet, hogy találkozhasson az övével, teste még többre vágyik. Általában nem szoktam csak a vaginális szextől elélvezni – több stimulációra van szükségem a csiklómon. Horse azonban más volt, mert a teste elég nagy volt ahhoz, hogy szélesre tárjon, kitéve a középpontomat az erekciójának finom csúszásának, ahogy be- és kipumpál a testemből. Az, hogy a karjaim le voltak szorítva, még inkább fokozta az élményt, mert nem tehettem semmit, hogy megállítsam őt. El kellett fogadnom, amit adott, nem volt ellenvetés, és ez furcsán felszabadító volt – teljesen bűntudatmentes szex. Azt hiszem, egy perc sem telt el, mire elélveztem, a hátam felemelkedett az ágyról, minden izmom olyan erősen szorult össze, hogy az már fájt.

Ekkor elengedett, és elkezdett igazán dugni.

Horse gyengéd szeretőből motoros gengszterré változott, térdre emelkedett, ahogy elengedte a karjaimat. Megragadta a derekamat, megemelte és megdöntötte a medencémet, hogy jobb szöget biztosítson, miközben szó szerint baszta magát a testemmel. Fogalmam sincs, mennyi idő telt el, de azt tudom, hogy egy ponton lefelé nyúltam, és megdörzsöltem a csiklómat, kergetve egy második orgazmust. Amikor a kéj és a gyönyör elérte a csúcspontot, és én újra összeszorultam körülötte, ekkor ő is elélvezett, és felrobbant bennem. Visszaejtett az ágyra, betakarva engem magával, miközben a farka lüktetett és remegett az élvezettől.

Szent szar!

Mindketten zihálva lenyugodtunk, ahogy magunkhoz tértünk. Aztán Horse legurult rólam, felállt, lehúzta az óvszert, és a komód melletti kis szemetesbe dobta. Szó nélkül kisétált a szobából, és otthagyott a sötétségben. Soha életemben nem éreztem magam ennyire egyedül.

* * *

Ragyogó napfényre és csendre ébredtem.

Kigördültem az ágyból, és összerezzentem a lábam közötti fájdalomtól, bár nem mondhatnám, hogy megbántam volna. Még soha nem élveztem el így, még a vibrátorommal sem. Felhúztam egy melltartóval ellátott felsőt és egy farmert bugyi nélkül. Tegnap este nem gondoltam arra, hogy kiöblítsem a többit, és biztosan nem akartam koszosan visszavenni. Horse lehet, hogy bugyimentesnek nyilvánította a privát zónámat, de erről beszélnünk kellett. Kizárt dolog, hogy állandóan bugyi nélkül legyek.

Elmentem a fürdőszobába, aztán lesétáltam a földszintre, és figyeltem, hogy hallom-e az élet hangjait.

–  Horse, itt vagy? – szólítottam. Nem válaszolt, de hallottam egy kutya lábkörmének kopogó hangját a fapadlón. Nem éreztem magam teljesen otthonosan a kutyákkal, és ez a kutya nagydarabnak tűnt.

Horse nem hagyna egyedül egy erőszakos állattal, mondtam magamnak határozottan. Lehet, hogy bunkó, de nem akarta, hogy meghaljak. Átkukucskáltam a korláton, készen arra, hogy visszaszaladjak a szobámba, ha kiderülne, hogy egy szörnyeteg. Ehelyett egy közepes termetű kutyát találtam, akinek hosszú, ezüst fekete szőrét fehér csíkok törték meg, és reménykedve nézett fel rám. Szája széles kölyök vigyorra nyílt, nyelve oldalra lógott.

Nem éppen egy gyilkos.

–  Szia – mondtam halkan, miközben lefelé igyekeztem a lépcsőn. A kutya feszülten figyelt engem, csukott szájjal, ahogy egy munkában lévő, mindenre kész pásztorkutya merev tekintetét vette fel. Elértem a lépcső alját, és kinyújtottam a kezem felé. A kutya közeledett felém megszaglászta a kezemet, majd elkezdett hozzádörgölőzni, fejével bökdösni, hogy megvakarjam. Én engedelmeskedtem, miközben a kutya a padlóra olvadt, és extázisban vonaglott.

–  Nem vagy több, mint egy kiskutya – motyogtam. – Fogadok, hogy repülsz, amikor ugrasz – szeretsz botokat kergetni?

–  Vigyázz, mit mondasz neki – mondta Horse. – Ha elkezdesz ígérgetni, be fogja hajtani őket. Pokolian sokáig tart kifárasztani is.

–  Nem gondoltam, hogy itt vagy – motyogtam.

–  Nem mindenki csap állandóan zajt – válaszolta. – Olyan volt a hangod, mint egy jávorszarvas csordáé odafent.

Fintorogtam.

–  Nem úgy hangoztam, mint egy jávorszarvas – mondtam. – Nem az én hibám, hogy a padló öreg és nyikorgó.

–  Nem mondtam, hogy úgy beszéltél, mint egy jávorszarvas – válaszolta, szinte barátságos arckifejezéssel. – Azt mondtam, hogy olyan volt a hangod, mint egy jávorszarvas csordáé. Ez nagy különbség.

Megforgattam rá a szemem.

–  Reggelit csináltam – mondta, és az állát a konyha felé biccentette. – Nem sokat. Szeretném, ha átvennéd a főzést meg minden szart, de éhes voltam, te meg nem mozgolódtál.

Elpirultam, amikor arra gondoltam, miért voltam fáradt, ő pedig halk, elégedett kuncogást adott ki.

–  Ő egyébként Ariel – tette hozzá, és az állát a kutya felé biccentette. – De én Arinak hívom.

Rámeredtem.

–  Van egy Ariel nevű fiú kutyád? – kérdeztem, nem egészen biztos, hogy jól hallottam.

–  Az unokahúgom adta neki a nevet – válaszolta Horse, és megvonta a vállát. – Összetörné őt, nincs szívem, hogy megváltoztassam, és úgy gondolom, hogy a kutya leszarja. Együtt tudok élni Arival.

Bólintottam, és az arcom oldalába haraptam. A vagány motoros megint csak rejtély volt. Fenyegetéseket osztogatott, fegyver volt nála, amiről biztos voltam benne, hogy tudta, hogyan kell használni, és hagyta, hogy a kis unokahúga egy sellőről nevezze el a kutyáját.

Megosztott személyiség, ez nem kérdés.

A reggeli nem volt puccos, de meglepően jó volt. Francia pirítóst készített sonkával és érett, lédús sárgadinnye szeletekkel. Az étkezés ugyanúgy zajlott, mint előző este, csak ezúttal azt mondta, hogy állítsak össze egy bevásárlólistát, miután végeztünk. Aztán eltűnt, és magával vitte a kutyát is.

Körülbelül egy órán át dolgoztam a konyhában, jegyzeteltem, hogy mi van nála és mire van szüksége, és meglepődve tapasztaltam, hogy bár nem volt egy csomó csicsás kütyüje, de ami volt, az megbízható és jó minőségű volt. Ugyanez a helyzet az edényekkel és az eszközökkel. Mire visszajött, már elég hosszú listám volt, a papír mindkét oldalát kitöltötte. Ránézett, felvonta a szemöldökét, de nem panaszkodott.

–  A kocsi kint van elöl – mondta, és az ajtó felé indult. Sietve követtem, bárcsak nálam lenne a táskám, de nem voltam teljesen biztos benne, hogy megvárna, ha elmennék megkeresni. Ari közénk táncolt, és megpróbált felugrani a ház mellett parkoló sötétzöld Tahoe-ra.

–  Kibaszottul kizárt – szólt Horse Arira, mire a kutya egyértelműen könyörögve ugatott rá.

– Nem – ismételte meg határozott hangon.

Ari szánakozó tekintettel elhúzódott.

–  Nem kötöd meg, vagy ilyesmi? – kérdeztem, miközben elindultunk lefelé a felhajtón.

–  Nem szükséges – mondta Horse. – Elég messze vagyok ahhoz, hogy ne kelljen aggódnom, hogy gyerekek vagy idegenek bántják őt. Tudja, hol van a háza, és azt hiszem, ha úgy dönt, hogy elszökik, az az ő döntése. Eddig úgy tűnik, boldogan marad a helyén.

Valahogy úgy, mint én, döbbentem rá. Bármikor elmehetnék, de nem akartam, és ezt Horse is tudta.

Meglepetésemre Coeur d'Alene után felhúzott az autópályára, és áthajtott a határon Washingtonba. Körülbelül húsz perc múlva egy hatalmas bevásárlóközpont mellett hajtott le, megállt és szó nélkül leparkolt.

–  Azt hittem, bevásárolni megyünk – mondtam zavartan.

–  Úgy is van – válaszolta Horse. – De előbb be kell szerezni néhány más dolgot.

Követtem őt a bevásárlóközpontba, és nem tudtam nem észrevenni, hogy mennyi figyelmet kapott – a legtöbbet a nők részéről. Meg is értettem, mert Horse pokolian jó látvány volt. Magas, tetovált, a haja lófarokban hátrafogva, és a mellényét egy olyan kifakult ing fölött viselte, amiről nem lehetett tudni, hogy eredetileg milyen volt a mintája. A farmer kiemelte kivételesen remek fenekét, és a csípőjén lógó lánc, amely a tárcájához volt erősítve, tökéletesen kiegészítette a képet. A férfiak is felfigyeltek rá. A legtöbben kitértek az útjából, még a banda színeket viselő, vagánynak tettetett fiatal kemény fiúk is. Nem tudtam eldönteni, hogy inkább egy szuperhőssel vagy egy szuper gonosszal sétálok-e; akárhogy is, az emberek gyorsan eltakarodtak az útból.

Kérdés nélkül követtem, amíg meg nem álltunk a Victoria's Secret előtt. Aztán keresztbe tettem a karom, és megráztam a fejem.

–  Ó, a fenébe is, kizárt. Nem megyek be veled. Elmehetnénk egy Walmartba vagy valami hasonlóba.

–  Nem akarom, hogy olyan szart viselj, amit Garynek viseltél – válaszolta Horse, átkarolva a nyakamat az egyik kezével és magához húzott. Előrehajolt, és közvetlenül a fülembe beszélt, rekedtes hangon. – Leszarom, ha soha többé nem viselsz bugyit, de tudom, hogy a nők furcsák ezzel kapcsolatban. Íme, a kompromisszum. Veszek neked új cuccokat, de csak olyanokat, amik nekem tetszenek. Addig fogod viselni, amíg le nem húzom, hogy megdugjalak. Mindenki nyer.

Tiltakozásra nyitottam a számat, aztán becsuktam. Szükségem volt bugyira és melltartóra, és nem volt saját közlekedési eszközöm. Elég okos voltam ahhoz, hogy tegnap este a hátizsákba dugjam a készpénzemet és a bankkártyámat, de annak a pénznek ki kellett tartania, amíg nem kapok másik munkát.

A francba, elfelejtettem a munkát.

– Fel kell hívnom a főnökömet – mondtam.

–  Ma be vagy osztva dolgozni? – kérdezte, és feljebb csúsztatta a kezét, hogy bele gabalyodjon a hajamba. Megráztam a fejem.

– Nem, csak holnap.

– Akkor hívd fel, ha hazaértünk.

– Mit mondjak neki? – bosszankodtam. – Annyira jó volt hozzám, nem érdemli meg, hogy csak úgy, értesítés nélkül eltűnjek...

– Mondd meg neki, hogy elrabolt egy motoros, és most fogoly vagy a hegyekben – mondta előrehajolva, és egy hosszú, lassú csókban kapta el a számat a sajátjával, amitől reszkettem. Mielőtt összeszedhettem volna a gondolataimat, megragadta a kezem, és berángatott a boltba. Visszahúzódtam, még mindig nem örültem túlságosan az ötletnek. Felém fordult, és mindkét kezét a vállamra tette, és szemtől szembe hozzám hajolt.

– Kicsim, alig várom, hogy lássalak ebben a szarban – mondta. – A régi munkád itt nem az én prioritásom. Leszarom, hogy mit mondasz neki, amíg nem tesz bejelentést eltűnésért, és nem teszi az életemet a pokollá. Ha mégis megteszi, a dolgok nem fognak jól alakulni. Megértettük egymást?

– Oké – mondtam, és az ajkamba haraptam. A szeme megakadt a számon, és elsötétült, ezért gyorsan elhúzódtam tőle, és a bugyikat – egyszerű bugyikat –, tartalmazó állvány felé vándoroltam. Csinosak, de nem kurvásak, egyszerűek, pamut csípő bugyik. Horse követett, figyelte, ahogy kiválasztok egy párat, és megrázta a fejét.

– Szerezz be néhányat, kelleni fog, amikor menstruálsz – motyogta, és fintorogva megtapogatta az egyiket. – De a többi időben valami szexisebbet akarok rajtad.

A hangja nem hagyott teret az alkudozásnak, így nem is fáradoztam az ellenvetéssel, amikor megfordított, és a magasabb árfekvésű cuccok állványai felé lökött. Egy eladónő lépett oda hozzánk, csupa szempilla rebegtetés és mosoly a Horse-nak. Mielőtt észbe kaptam volna, már az öltözőben voltam, a szobában a nővel, megmért engem, és egy halom ruhát próbálhattam fel. Horse is be akart jönni, de én kitartottam, így ő kint várt, én pedig behívtam, hogy nézze meg az egyes szetteket, ha már rajtam volt. Nem tudom, mi volt az üzlet szabályzata a párokkal kapcsolatban, akik egyedül vannak a szobákban, de úgy tűnik, hogy ez nem vonatkozik az óriás motorosokra.

Sajnos ez azt jelentette, hogy ő hozta meg a végső döntést mind arról, hogy mit próbáltam fel, mind arról, hogy mit tervez megvenni. Végül hat új szexi bugyit kaptam a hozzá illő melltartókkal, a hat pár sima pamut bugyi mellett. Néhány tanga volt, némelyik francia bugyi, ami a fenekemet nem fedte el, de mindegyik olyan módon mutatta meg az alakomat, hogy még nekem is el kellett ismernem, hogy dögös volt. Aztán elkezdett fűzőket és hálóingeket válogatni. Némelyik úgy nézett ki, mint valami bordélyházból való, csupa fekete csipke, kivágások és élénk vörös szatén. Mások ízlésesebbek voltak, köztük egy hosszú, csipkés hálóing és egy hozzáillő selyem köntös, amely szinte szűziesnek tűnt. A kedvenc darabom egy elefántcsont színű fűző és egyben melltartó volt, amelyet halvány rózsaszínű, apró rózsa alakú szalagok díszítettek. Volt hozzá illő bugyi is, és a tekintet Horse arcán, amikor meglátta őket, elolvadtam a nézésétől.

Végül több mint ezer dollárt költöttünk. Majdnem szívrohamot kaptam, de Horse nem törődött velem, miközben készpénzzel fizetett a lánynak. Nem tudom, kinek a szeme volt nagyobb, amikor elővette azt a köteg bankjegyet, a nőé vagy az enyém. Aztán átnyújtott nekem egy fekete push up melltartót és egy hozzá illő tangát, miközben azt mondta: – Menj, vedd fel őket.

Azt tettem, amit mondott.

Azt hittem, ezzel vége a vásárlásnak, de amikor vissza szálltunk a kocsiba, elvitt egy motorkereskedéshez. Ott vett nekem egy pár Harley-Davidson ujjnélküli pólót, ami sokkal, de sokkal szűkebb volt, mint bármi, amit valaha is viseltem nyilvánosan, és egy könnyű bőrdzsekit. Ezután megálltunk egy Line nevű helyen – egy sztriptízbárban, amelyhez egy női ruhákkal teli üzlet is tartozott. Nyilvánvalóan a Reapershez tartozott, és bár a hely még nem volt nyitva, a személyzet már megérkezett, és éppen készülődött.

–  Nem tetszik ez a hely – mondtam neki, miközben követtem őt a klubon keresztül a túlsó falban lévő ajtó felé.

Bármerre néztem, mindenütt lányok voltak, akik szinte semmit sem viseltek, némelyikük meztelen volt, kivéve a tangát és a magas sarkú cipőt, míg mások selyemköntösben voltak. Néhányan közülük megfogták a karját, az oldalához nyomulva. Néhányan sejtelmesen néztek rám. Az egyikük lenyúlt, és a kezét a sliccére csúsztatta, megszorította, miközben a nyakát csókolgatta.

–  Hátrébb! – mondta Horse, láthatóan bosszúsan. A lány duzzogva megfordult, és rám bámult. – Kibaszott kurvák! – motyogta, és kinyitotta a szomszédos üzletbe vezető ajtót.

Nem volt nyitva a nap folyamán, és ezért hálás voltam. Ez a hely a Vicky's Secretet egy burka raktárhoz hasonlította. Ehető bugyik, sztriptízhez extra magas sarkú cipők, bőr és csipke és szexjátékok mindenütt, köztük néhány olyan, amihez képest Horse felszerelése kicsinek tűnt, és ami valahogy megrémített. Szó szerint nem találtam biztonságos helyet, ahová nézhettem volna, így inkább Horse-t figyeltem, amint kiválasztja a ,,posztmodern ribanc” kifejezéssel legjobban leírható ruhámat. Ez egy sötétbarna bőr melltartós fűzőt tartalmazott, amely a hasam közepéig ért, felfedve a köldökömet és a derekam ívét. Egy olyan rövid szoknyát dobott hozzá, hogy komolyan azon gondolkodtam, hogy letartóztatnának-e, ha nyilvános helyen viselném.

–  Ezt nem vehetem fel! – mondtam neki, és megráztam a fejem, miközben a tükörben néztem magam. Ő a pult mellett állt, nem törődve velem. – Nem lehet, Horse. Meghalok benne.

–  Viselni fogod! – válaszolta, láthatóan elfoglaltan, miközben írt valamit egy főkönyvbe.

– Nem!

Felnézett rám, szemügyre véve harcias tartásomat. A szemei összeszűkültek, és majdnem egy percig álltunk dermedten, egyikünk sem pislogott, vagy engedett egy centit sem.

–  Megint át kell vennünk a szabályokat? – kérdezte végül. – Mert, ahogy én emlékszem, te könyörögtél, hogy bármit megteszel, hogy megmentsd a nyámnyila bátyádat, annak ellenére, hogy ő jött hozzánk, megkért minket, hogy támogassuk, aztán átvert minket. Az én világomban ez egy előre fizetett temetés. Meggondoltad magad az alkunkkal kapcsolatban? Az ajtó ott van, bébi.

–  Nem értelek – mondtam halkan és bizonytalan hangon.– Néha olyan kedves tudsz lenni. Miért csinálod ezt? – kérdeztem, gesztikulálva a borzalmas ruhára, amit választott. – Tényleg ennyire utálsz engem? Nem hiszem, hogy ezt érdemlem, Horse.

Megrázta a fejét, felnyúlt, és hüvelyk- és mutatóujja közé szorította az orrnyergét.

–  Nem gyűlöllek, baby– mondta. – Felbosszantasz, de ezzel együtt tudok élni. A pokolba is, a baszás legtöbbször felizgat. De te egyszerűen nem érted mindazt, ami itt történik, és nem tudom elmondani anélkül, hogy ne basznám el a dolgokat. Ha ez zavar téged, sajnálom, de jó okom van rá. Csak bíznod kell bennem.

Visszafordult a főkönyvhöz, és még egy percig figyelmen kívül hagyva. Néztem őt, és komolyan fontolgattam, hogy visszalépjek-e az üzletünktől, de ezt nem tehettem Jeff-fel. Szüksége volt rám.

–  A francba, elfelejtettem – mondta hirtelen Horse. – Neked is kell egy cipő. Menj, válassz ki valamit. Mindegy, melyiket, bármelyik megteszi.

Örültem a figyelemelterelésnek, és a cipőfalhoz sétáltam, hálát adva, hogy most az egyszer magam választhatok. Aztán rájöttem, miért nem vette a fáradságot, hogy megmondja, mit vegyek, mert minden egyes pár egyértelműen vetkőztetésre és semmi másra nem tervezték. Egy pár lakkbőr Mary Janes mellett döntöttem, amely szinte már-már szerénynek tűnt volna, ha nem lett volna tíz centis tüskés sarka.

Meglepő módon szinte minden más cipőnek még magasabb volt a sarka, némelyikük olyan magas platformon, hogy kétlem, hogy képes lennék egyetlen lépést is megtenni benne. Megragadtam a cipőket, és odaadtam Horse-nak, aki nem szólt semmit. A szeme azonban elsötétült, és lefelé nyúlt, hogy megigazítsa a nadrágját. Éreztem a vágy egy kis borzongását, a hatalom zizegését, ami életre keltett, ami nagyon felbosszantott és idegesített. Miért nem tudtam eldönteni, hogy kedvelem vagy utálom? Hogy tudtam ilyen hihetetlenül gyorsan átmenni a dühösből a kívánósba? Ez nem volt igazságos. Visszaöltöztem a ruháimba, ő pedig bezsákolta őket, néhány tini pólóval és baba pólóval együtt, amin az állt, hogy ,,Támogasd a helyi Reapers Motoros Klubot”.

Legalább az út a boltba nem volt rossz. Körülbelül egy órába telt, mire mindent beszereztünk, ami a listán szerepelt. Az emberek ismét vigyáztak arra, hogy ne álljanak az útjába, ami nekem tökéletesen megfelelt. Nekünk még csak sorba sem kellett állnunk a távozáshoz, mindenki csak intett nekünk, hogy menjünk előre.

–  Ez mindig ilyen? – kérdeztem tőle, miközben bepakoltuk a megvásárolt cuccokat.

–  Általában – válaszolta. – Nem mi vagyunk a legnagyobb klub, de határozottan mi vagyunk itt a főnökök. Amíg tisztelnek minket, addig minden rendben van. Nem sok polgár áll készen arra, hogy felvegye a harcot egy Reaperrel, az rohadtul biztos.

–  Mi történik, ha mégis megteszik? – kérdeztem.

Éles pillantást vetett rám. – Mit gondolsz?

Hülye kérdés.

Amikor hazaértünk, Horse ragaszkodott hozzá, hogy kipakolja a bevásárlást, és azt mondta, hogy menjek fel az emeletre, és tegyem el az új dolgaimat. Bár már a sztriptízszoknyára gondolva is csalánkiütést kaptam, el kellett ismernem, hogy a cipőtől valahogy szexinek éreztem magam. Nem bírtam megállni, hogy ne próbáljam fel újra a melltartó topot, ami nem is volt olyan rossz a csípőre simuló farmeremmel. A komód tetején lévő tükörben nem láttam az egész testemet, de eleget láttam ahhoz, hogy tudjam, jól nézek ki.

Nagyon jól.

Miután befejeztem a címkék eltávolítását és a dolgok elpakolását, lementem a földszintre. Horse eltűnt, de találtam egy cetlit az asztalon.

El kell intéznem valamit – lazulj és helyezd magad kényelembe. Hét körül jövök vissza. Készíts a vacsorát. Ma este elmegyünk valahova.

Nem éppen az információ átadásának mestere.

Felkaptam Horse vezetéknélküli házi telefonját és egy könyvet, aztán letelepedtem a verandára, hogy felhívjam Denise-t, és tudassam vele, hogy nem megyek vissza dolgozni. Teljesen hülyének éreztem magam, amikor azt mondtam neki, hogy nem tudok semmiféle magyarázatot adni. Egy percig sem vette be a kifogásomat.

–  Mi folyik ott? – kérdezte. – Ne szarakodj velem, Marie. Tegnap este leégett a lakókocsitok, és most azt mondod, hogy egy olyan férfival élsz, akit alig ismersz? Mi történik valójában? Mondd meg, miért ne hívjam a zsarukat?

Nehéz volt, de igyekeztem a hangomba épp a megfelelő mennyiségű aggodalmat belevinni a lakókocsi leégése miatt, miközben még mindig boldognak tűntem az új körülményeim miatt.

–  Jeff felhívott tegnap este, és mesélt a lakókocsiról – mondtam, és megpróbáltam komolyan és szomorúan hangzani. – Azt mondta, hogy, ő csinálta, gondolom a földön hagyta a pipáját, mielőtt sörözni ment. Szomorú vagyok, hogy leégett, de szerencsés vagyok, mert már minden cuccomat összepakoltam és kiköltöztem. Jeff mondta, hogy egy barátjánál lakik. Nem akarja, hogy visszajöjjek, azt mondja, ez az ő problémája, és amúgy sincs hol laknom.

–  Értem – mondta Denise, bár nyilvánvalóan nem értette. – Nem hiszem, hogy ez a teljes történet, de azt hiszem, egyezik az újsághírrel. Marie, utálom ezt mondani, de nem fogok tudni ajánlólevelet adni.

–  Értem – válaszoltam lehangoltan. Nagyot sóhajtott.

–  Hívj, ha szükséged van rám. Tiszteletben tartom a döntésedet, de a dolgok néha gyorsan elfajulnak. Bármikor érted megyek.

–  Köszönöm, Denise – mondtam könnybe lábadt szemmel. Nem érdemeltem meg a kedvességét, mégis feltétel nélkül felajánlotta. Ahogy letettem a telefont, úgy döntöttem, hogy néha a kedvesség jobban fáj, mintha fizikailag megütnének.

Gondolj csak bele.

* * *

Szavaihoz híven Horse eltűnt valamivel hét előttig. Egyedül töltöttem az időt olvasással és a birtok felfedezésével. Több melléképület is volt, köztük egy régi pajta és egy emeletes ház. A pajtát kiürítették és átalakították műhellyé, ahol Horse úgy tűnt, hogy éppen néhány különböző motort épít át. Találtam odakint egy hűtőszekrényt, benne sörrel, ami eszembe juttatta, hogy Picnic, Max és Bam Bam meglátogatott engem és Jeffet a jobb időkben. Horse-nak volt egy nagy tűzrakóhelye is hátul, körülötte tuskókkal, amik úgy tűntek, hogy kettős feladatot láttak el, ülőhelyként és vágó deszkaként is, épp amire szükség volt. Négy piknikasztal is volt, nyilvánvalóan kézzel készítettek.

Azt hiszem, Horse több szempontból ügyes kezű volt.

Vacsorára csirkét és galuskát készítettem, az egyik kedvencemet, mert mindig barátságos és kellemes illattal töltötte meg a házat, ami tökéletes volt a nap végére. Meghallottam a Harley kipufogóit odakint, aztán Horse besétált az előszobán keresztül.

–  Jó illat van itt – mondta, és átölelt. Hátradőltem hozzá, élveztem, ahogy a teste az enyémhez simul. Úgy tűnik kedves Horse fog csatlakozni hozzám vacsorára a gonosz ikertestvére helyett. – Miután ettünk, elmegyünk valahova. Szeretném, ha felvennéd a ruhákat, amiket a Line-nál vettünk.

Megmerevedtem, és elhúzódtam tőle. Ennyit a kedves Horse-ról. Sóhajtott, de nem húzott vissza. Ehelyett a tűzhelyhez lépett, és belekukucskált a forró fazékba. Dühösen rámeredtem, és úgy döntöttem, hogy a saját átkozott ételét is felszolgálhatja. Megvonta a vállát, fogott egy tálat, és megtöltötte, mielőtt salátát tett egy tányérra. Az egészet az asztalhoz vitte, leült és megette.

– Nem eszel? – kérdezte néhány perc múlva.

Legszívesebben azt mondtam volna neki, hogy menjen a pokolba a sztriptíztáncosnőivel és a rikító, undorító ruháikkal, de a gyomrom ezt a pillanatot választotta a korgásra, teljesen elrontva a pillanatot. Felkaptam az ételt, és leültem vele szemben.

–  Arra a helyre megyünk ma este. – mondta. – Ez egy másik MC klubhelyiség, a Silver Bastards[1], Callupon kívül.

– Hol van Callup?

–  Silver Valley, Montana felé. A semmi közepén, tényleg. Ők a Reapers támogatói klubja, ők irányítják a völgyet helyettünk.

Ez körülbelül száz kérdéshez vezetett, amelyekről sejtettem, hogy mind a ,,klubügyek” kategóriájába tartoznak. Úgy döntöttem, inkább a logisztikára koncentrálok.

– Hogyan jutok el oda?

–  A motorom hátsó ülésén. – válaszolta, mintha a válasz nyilvánvaló lenne.

–  Ebben a szoknyában és magassarkúban? Nem túl jó terv, Horse.

–  Nem a legkényelmesebb – értett egyet. – De meg kell tennünk.

– Miért?

–  Jó benyomást kell keltenem – válaszolta.– Elég a kérdésekből. Figyelj ide! Amikor odaérünk, velem maradsz, és pedig végig, hacsak nem mondok mást. Neked nincsen klub felvarród, nem vagy old lady. Az első öt percben minden motoros fel fog figyelni rád. És ez azt jelenti, hogy indulhat a vadász szezon, és ha ilyen ruhát viselsz, azzal nagy feltűnést keltesz.

– Akkor ne kelljen viselnem.

–  Csak tedd, amit mondanak. Ne igyál, hacsak nem adok rá engedélyt. Ne táncolj senkivel. Ha pisilned kell, akkor szólj és én, elkísérlek, hogy elvégezd a dolgod. Valami ribanc a képedbe mászik, miközben a fürdőszobában vagy, te pedig hangosan sikítasz, hogy halljam. Megértetted?

Beleegyeztem, egyáltalán nem tetszett a dolog.

–  Menj fel az emeletre, és készülj fel most. A hajadat szarrá fogja fújni a motor, úgyhogy ne aggódj túlságosan emiatt. Viszont sok sminket akarok látni. Táskát pedig ne hozz magaddal, csak a személyidet. Majd én viszem neked.

Grimaszoltam. Hát persze, hogy vinné helyettem. A hülye sztriptízruháknak nem igazán volt zsebük.

Ez szívás lesz.



[1] Siver Bastards: Ezüst rohadékok

4 megjegyzés: